krono.inaplo.hu

F. Tóth Krisztina: Könyv, szöveg, dokumentum, e-könyv Az alapszöveget más szövegek – verbálisak, vizuálisak, audiálisak – és külön erre a célra létrehozott, akár bõvíthetõ adatbázisok támogatják.

F. Tóth Krisztina tanulmányában az elektronikus könyv (e-book, e-könyv) tulajdonságairól, használhatóságáról olvashatunk. A tanulmányból megtudhatjuk hogy milyen pozitívumai és negatívumai lehetnek az e-könyvnek.

Az elektronikus könyv különbözik a hagyományos nyomtatott könyvektõl, szövegektõl, sõt bizonyos szempontból más elektronikus dokumentumoktól is. Hangsúlyos a szöveg elektronikus elõállítása, tárolása és forgalmazása.
Az e-könyv fogalma kettõs. Egyrészt speciális célszámítógépet, illetve hardvert jelent, a rajta megjeleníthetõ szöveggel együtt, amely vizuálisan és kezelhetõsége szempontjából könyv benyomását kelti. Másfelõl pedig, általánosabb értelemben az interneten, illetve számítógépen olvasható hoszszabb, egységes és szerkesztett, összefüggõ, döntõen verbális szöveg, amelynek egyáltalán nincs, vagy csak utólag, gyakran külön kérésre jelenik meg papíralapú változata. Hozzájutni általában egy-egy site-ról való letöltéssel lehet, ami ingyenesen vagy nem túl magas pénzösszeg ellenében tehetõ meg.

Az információk elektronikus rögzítése és forgalmazása lehetõvé teszi a gyorsabb elõállítást és terjesztést, mivel egyrészt szinte teljesen kimarad a kiadás nyomdai része, másfelõl pedig nincs szükség forgalmazói és terjesztõi közvetítésre. Az elektronikus könyvek szinte mindig rövidebbek papírból készült társaiknál (200 oldal már viszonylag hosszú mûnek számíthat). Ennek megfelelõen áruk sem túlságosan magas, már amennyiben egyáltalán kell értük fizetni.

Másolhatóság, írásvédelem, szerzõi jogi problémák
Az elektronikus formátum megkönnyíti a hivatkozást, az idézést. Az idézet vagy hivvatkozás egyszerû eljárással bemásolható a felhasználó saját szövegébe. Az e-könyvek bírálói a könnyû, gyors és korlátlan sokszorosítást inkább a jelenség hátrányának mint elõnyének tekintik. Különösen kényes kérdés ez az internetes szerzõi jogi csatákban.

Olcsó elõállíthatóság, környezetvédelem
Az e-könyv nagy elõnye az olcsó elõállíthatóság, mivel „virtuális” létezése miatt nem terheli nyomdaköltség, illetve azt a vevõ fizeti, amennyiben úgy dönt, hogy kinyomtatja az e-könyvet – saját papírra, a saját festékét használva. Ezért is vásárolható meg az e-könyv viszonylag mérsékelt áron, ha egyáltalán kell érte fizetni. További elõny, hogy könnyen tárolható (még a gépen sem foglal el sok helyet), és mivel nem papírból van, egyetlen fát sem kell kivágni az elõállításához. Másfelõl azonban senki sem tilthatja meg az olvasónak, hogy – ha a monitorról való hosszas olvasás fárasztja a szemét, vagy egyéb okból – annyiszor nyomtassa ki a szöveget, ahányszor csak akarja.

Sztenderdizálás, formátum
A szabványosítás mind technológiai oldalról, mind a file-formátum kérdésében még gyerekcipõben jár. Jelenleg az e-könyvek legelterjedtebbnek számító kiterjesztései a .pdf, a .htm vagy .html, illetve a .txt.

Olvashatóság
Az e-könyv ebben a kontextusban monitorhoz és számítógéphez kötött, hosszabb szöveget jelent, amely nem szállítható úgy, mint egy nyomtatott könyv, nem olvasható bármilyen körülmények között (jármûvön, fa alatt, tengerparton), ráadásul a képernyõ tulajdonságai miatt nehezen betûzhetõ, fárasztja a szemet. Léteznek már kisméretû, kétlapos e-könyvek, hordozható e-book-olvasók, van újraírható elektronikus papír és szembarát monitor, nem beszélve a folyamatosan termelõdõ, az elektronikus olvasást és publikálást megkönnyítõ új szoftverekrõl.

Az e-könyv-jelenség néhány jegye Magyarországon
Az elektronikus könyvek kiadásának és terjesztésének jelenlegi magyarországi gyakorlata kettõs. Egyfelõl 2001-ben, illetve 2000 végén az akkori tendenciáknak megfelelõen több elektronikus kiadó is indult az országban, követve a külföldi (elsõsorban amerikai és brit) példákat. Az internetes olvasás egy része – a tanulás, információgyûjtés, adatbányászat egyértelmûen információszerzõ olvasást kíván meg. Más része viszont – barangolás, levelezés, fórumokon és chateken való részvétel – jóval gyakrabban élvezetközpontú tevékenység, amelynek csupán formája, kerete az olvasás. Az e-könyvek az eddigiek szerint szakkönyvek, legfõképpen gyakorlati ismereteket nyújtó kézikönyvek vagy tankönyvek; szótárak, útikönyvek, esetleg a könnyû lektûr bizonyos típusába tartoznak. Ezen szövegtípusok legtöbbjének egzakt, gyakorlatias jellege egyfelõl inkább információszerzõ vagy integrált olvasást igényel, másfelõl támogatja a nem lineáris, lexikon-vagy szótárszerû szerkesztést. Általában jól illusztrálhatók, sõt igénylik is az illusztrációkat, mind vizuális (álló- és mozgóképes), mind audiális formában. A megnyitott file így elsõ pillantásra meglehetõsen hasonlít egy hagyományos könyvhöz. Emellett a szövegek gyakran teljességgel lineáris szerkesztésûek, nemigen adnak lehetõséget a lexikonszerû keresésre, a tallózgatásra, azaz nem nagyon támogatják az interneten kialakult, speciális információszerzõ olvasást. Egyre inkább meghatározó jellemzõje a hiper- vagy intertextuális forma, a kereshetõség, a nem-linearitás, a példák, az illusztráció. Az alapszöveget más szövegek – verbálisak, vizuálisak, audiálisak – és külön erre a célra létrehozott, akár bõvíthetõ adatbázisok támogatják.